Créez un site web multilingue
En créant le site de votre cabinet, il est important de savoir à qui celui-ci est destiné en fonction de vos domaines de compétences. Pour une clientèle européenne, il est primordial de proposer une traduction anglaise de votre site internet.
Pourquoi proposer un site d'avocat en 4 langues ?
Proposer un site multilingue vous offre plusieurs avantages :
Votre visibilité sur les moteurs de recherche est démultipliée
Vous donnez une dimension internationale à votre activité
Le nombre de vos visiteurs augmente et apporte potentiellement de nouveaux clients
Vous soignez l'image de votre cabinet
Une étude menée par la Commission européenne en 2011 a révélé que neuf internautes sur dix naviguent dans leur langue maternelle lorsqu’un choix de langues leur est proposé.
Proposer des contenus dans la langue maternelle du client (ou dans une langue internationale comme l'anglais) est sécurisant pour l'internaute pour des raisons de compréhension. De plus cette solution instaure une relation de confiance avec votre futur client.
C’est même indispensable si vous exercez comme avocat en droit international, droit des affaires ou droit de l’immigration.
Ceci étant, la traduction page après page de tous les textes du site de votre cabinet d’avocat peut représenter un frein car cela prend du temps.
Heureusement, Digital Avocat vous permet de traduire votre site dans une autre langue en 1 clic.
Traduction instantanée de votre site en Anglais ou dans toute autre langue
De la même manière que nous générons automatiquement des textes de présentation adaptés à votre cabinet en français, Digital Avocat est aussi capable de générer automatiquement une autre version de votre site et de vos textes, qui sont traduits en 1 clic dans la langue de votre choix.
Anglais, Allemand, Espagnol et Chinois sont bien sûr disponibles mais aussi des langues comme l’Arabe, le Russe, l’Hébreu, le Coréen, l’Islandais, le Corse, le Maori, le Swahili ou le Javanais !
Nous vous offrons un choix de langue complet car notre outil s’appuie sur les traductions de Google Translate qui sont disponibles en une centaine de langues issus de tous les continents.
Une fois les 4 versions de votre site web créées, avec une première traduction entièrement rédigée dans la langue souhaitée, vous pouvez modifier chaque version de manière indépendante et modifier les textes autant que vous le souhaitez.
